外媒解析:新冠病毒会否与流感病毒重组

2020-10-13 08:05:00   来源:     
新华社北京10月12日新媒体专电西班牙《阿贝赛报》网站10月4日刊载题为《弗兰肯斯坦式病毒:新冠病毒会和流感病毒结合形成一种病毒吗?》的报道,报道指出,一些科学家正在讨论新冠病毒是否可能在这个冬天经重组后产生显著改变。全文编译如下:

每当新冠病毒在人体细胞内复制时,一种蛋白质复合物就像复印机一样,不断复制出遗传物质核糖核酸(RNA)。这些“复印机”有时会出错,导致遗传信息稍稍改变,这被称作突变。这些变化通常是无关紧要的,但其中一些变化可能让病毒在免疫力和疫苗面前变得更加难以捉摸。

此外,这种冠状病毒精于重组自身的RNA,也就是说,将遗传物质片段混合起来,改变它们的顺序。因此,一些科学家正在讨论新冠病毒是否可能在这个冬天经重组后产生显著改变。

美国加利福尼亚大学戴维斯分校教授萨穆埃尔·迪亚斯·穆尼奥斯认为,新冠病毒可能会与其他几种能够引起感冒症状的冠状病毒、或者与差别极大的流感病毒之间发生重组,产生一种“弗兰肯斯坦病毒”。

西班牙遗传流行病学专家伊纳基·科马斯向《阿贝赛报》记者表示:“冠状病毒因属于重组频率偏高的病毒而得名。可以说,许多冠状病毒都是‘四不像’,由各种冠状病毒的片段组合而成。此外,这类病毒常见于野生动物,易于在不同宿主之间跳跃。”

新冠病毒也不例外,被认为是经过数十年突变和重组的进化产物。在新冠病毒感染人类之前,就已经在感染蝙蝠和可能的其他动物时出现变化,但多年来无人察觉。

美国纽约西奈山医院的阿道弗·加西亚·萨斯特雷博士说:“但是,当病毒序列更亲近时,重组才更加有效。也就是说,重组往往发生在相似的病毒之间,在差异较大的病毒之间则较为罕见。”因此,西班牙专家伊纳基·科马斯认为,绝大多数重组不会产生弗兰肯斯坦式病毒。

但是,西班牙萨拉戈萨大学兽医流行病学家纳乔·德布拉斯指出,以动物冠状病毒为例,FCoV-Ⅱ病毒就是FCoV-Ⅰ病毒和CCoV-Ⅱ病毒重组的结果,而CCoV-Ⅱa病毒和CCoV-Ⅱb病毒也是重组产物。

西班牙马德里自治大学神经病毒学实验室负责人何塞·安东尼奥·洛佩斯·格雷罗认为,流感病毒和冠状病毒属于不同的家族,而且它们的RNA极性不同。冠状病毒的RNA可以直接指导细胞制造病毒,而流感病毒的RNA则需要先经过转化。因此,洛佩斯·格雷罗表示:“我想不出这两种病毒如何实现重组。”

伊纳基·科马斯也认为,二者发生这类事件的概率接近于零。科马斯说:“新冠病毒可能会与其他冠状病毒进行重组,特别是在基因组非常稳定和相似的区域。但是,大部分重组都不会产生较大影响。实际上,经重组后的病毒还是原来的病毒。”

关键词:

责任编辑:2736cnlife
【下基层察民情解民忧暖民心】咸宁监狱民警走进电台直播间 为家庭教育支招
编者按:为进一步推进下基层察民情解民忧暖民心实践活动不断走深走实,近日,咸宁监狱民警孙敏走进咸宁...
汽车 · 2022-08-21
人民网澳门10月29日电 (记者富子梅)澳门理工大学与广州市南沙区青年联合会...
头条 · 2022-10-30
《印度尼西亚中资企业社会责任报告》首次发布
人民网雅加达10月28日电 (记者张杰)当地时间28日上午,印度尼西亚中国商会...
头条 · 2022-10-30
新华社香港 澳门10月29日电 题:港澳各界:在中共二十大精神引领下同心开创...
头条 · 2022-10-30
新华社北京10月29日电(记者吴文诩)记者28日从北京市朝阳区人民法院获悉,该...
头条 · 2022-10-30
山西前9个月外送电量超1000亿千瓦时
新华社太原10月29日电(记者梁晓飞)记者28日从国网山西省电力公司了解到,前9...
头条 · 2022-10-30
新成昆铁路全线铺轨完成
10月28日12时许,在四川省凉山彝族自治州喜德县的小相岭隧道内,最后一对500米...
头条 · 2022-10-30
瞰中国|革命圣地展新颜
showPlayer({id:" pvservice xml 2022 10 29 f6c73549-8487-41c5-9843-661355f94116 xml",width:600,height:371,a
头条 · 2022-10-30
新华社利马10月28日电(记者郝云甫)秘鲁中南部沿海地区28日发生5 9级地震,...
头条 · 2022-10-30
时政画说丨苹果熟了
showPlayer({id:" pvservice xml 2022 10 29 47ce25c4-79e3-48ec-9f33-aab823a5fe6c xml",width:600,height:371,a
头条 · 2022-10-30
· 2022-10-30
· 2022-10-30
· 2022-10-30
· 2022-10-30
人民网北京10月29日电 (李楠楠、薄晨棣)记者从最高人民检察院获悉,辽宁省...
头条 · 2022-10-30
以案说法|“熊孩子”闯了祸,谁来担责?
案例某日傍晚,陈某驾驶电动自行车搭载4岁的侄子小明从家中出发至卤料店购买卤...
头条 · 2022-10-30
技能大赛显身手
10月27日,参赛选手参加美发项目比赛。当日,辽宁省第一届职业技能大赛在沈阳...
科技 · 2022-10-30
60岁及以上老年人口将突破4亿。这是国家卫健委最新测算的2035年左右中国的老年...
科技 · 2022-10-30
· 2022-10-30
新华社约翰内斯堡10月28日电(记者谢江)马塞卢消息:莱索托繁荣革命党领导人...
科技 · 2022-10-30
新华社酒泉10月29日电(李国利、郑伟杰)10月29日9时01分,我国在酒泉卫星发射...
科技 · 2022-10-30
新华社联合国10月28日电(记者尚绪谦)联合国安理会28日一致通过第2656号决议...
科技 · 2022-10-30
U20亚洲杯赛程出炉:中国队2023年3月首战日本
亚足联官方近日公布了2023年U20亚洲杯赛程,本届赛事将于2023年3月1日至18日在...
科技 · 2022-10-30
10月21日,加拿大总理特鲁多宣布,加拿大即日起正式在全国范围内实施对手枪的...
科技 · 2022-10-30
近期,墨西哥打定主意,要向美国军火商“讨说法”。上月底,美国马萨诸塞州一...
科技 · 2022-10-30
热文推荐

未经许可任何人不得复制和镜像,如有发现追究法律责任 联系邮箱:39 60 29 14 2 @qq.com 皖ICP备2022009963号-4